Rozpiska

Команда й учасники

Створення й налаштування команди, запрошення та учасники. Усе це робить адмін. Скарбник у налаштуваннях команди бачить лише ціни й плани, реквізити для оплати, блокування й кольори складів.

Створення команди

У вкладці Команди натисни «Створити команду». Застосунок проведе тебе кількома кроками:

  1. Команда: назва, фото (необов’язково), колір у календарі, чи схвалюєш нових учасників, «Видно в пошуку» і «Учасники можуть додавати гостей»; «Вид спорту» (у хокеї воротарі); місто й назва іншого виду спорту (необов’язково) у розділі «Більше налаштувань».
  2. Ціна тренування: валюта команди (PLN, EUR, CZK або UAH, підказана за мовою застосунку) і ціна, обов’язкова (0 = безкоштовно); абонементи додаси пізніше в налаштуваннях. Валюту можна змінити до першого нарахування чи платежу.
  3. Куди платити: «Отримувач» (кому учасники платять) і принаймні один спосіб оплати (готівка, BLIK, оплата на телефон, банківський переказ, PAY by square, QR Platba, Revolut) з його даними. Готівці не потрібні жодні дані, тож команду можна створити й без рахунку.
  4. Тренування: мінімум записаних, кількість місць, коли закривається запис (можна залишити порожніми) і «Кнопки відповіді»: «Граю» / «Не граю» або «Прийду» / «Не прийду».

Команда створюється лише після останнього кроку, і ти одразу стаєш її адміном. Наприкінці отримаєш посилання-запрошення, надішли його людям (див. нижче). Усе можна змінити пізніше в налаштуваннях. Налаштування команди відкриває посилання «Налаштування» праворуч від назви команди. Якщо посилання не вдалося створити, натисни «Спробувати ще раз»; якщо фото не завантажилося, додаси його пізніше в налаштуваннях.

Схожа назва: коли ти вводиш назву, застосунок попередить, якщо в пошуку вже є команда зі схожою назвою («Команда зі схожою назвою вже є в Rozpiska»). Якщо це твоя команда, не створюй нову: знайди її в пошуку й подай запит. Назву, яку вже має перевірена команда, використати не можна («Цю назву вже має перевірена команда. Обери іншу.»).

Запрошення

У налаштуваннях команди, у розділі Запрошення, натисни «Створити посилання», а потім «Поділитися»: на телефоні відкриється меню «Поділитися» (WhatsApp, Messenger…), на комп’ютері посилання скопіюється в буфер обміну. Біля кожного посилання видно, скільки людей за ним приєдналося. Посилання, яке більше не повинно працювати, відкликаєш хрестиком.

У чаті біля посилання з’явиться попередній перегляд команди: назва, вид спорту, місто, кількість учасників і фото команди, мовою, якою ти користувався застосунком, коли створював посилання. Платежів та імен учасників у ньому ніколи немає. Месенджери певний час пам’ятають попередній перегляд, тож після зміни фото чи відкликання посилання в чаті ще деякий час може лишатися старий.

Посилання анонімне: приєднатися може кожен, у кого воно є. Якщо ввімкнеш схвалення нових учасників, кожен новачок чекатиме на твоє схвалення. Про новий запит прийде сповіщення («Олег Коваленко хоче приєднатися до команди …»), а у списку команд біля команди видно кількість запитів, що чекають. Запити є на сторінці команди на вкладці Учасники в розділі «Запити на вступ» (знак питання біля заголовка пояснює, хто в ньому), над списком учасників (під назвою вкладки видно й, скільки людей чекає, напр. «2 чекають»): натисни «Схвалити» або хрестик, якщо запит відхиляєш (відхилення застосунок попросить підтвердити). Відхилена людина може попроситися знову. Старіший запит від когось з ім’ям, яке вже має учасник команди, позначено «Таке саме ім’я має інший учасник команди».

Запит може прийти й від людини, якій хтось із команди надіслав посилання на тренування (див. Поділитися тренуванням). Такий запит треба схвалювати завжди, навіть якщо схвалення нових учасників вимкнене.

Не хвилюйся, що посилання потрапить не туди: у найгіршому разі приєднається хтось чужий, і ти його вилучиш. Вилучений учасник, однак, може повернутися за тим самим посиланням. Тому відклич посилання хрестиком (і надішли іншим нове) або ввімкни схвалення нових учасників.

Учасники та ролі

Сторінка команди (вкладка Команди → команда) має на вкладці Учасники список учасників з кількістю людей. Під кожним ім’ям сірим видно поточний план (напр. «Пакет 8», «60 zł за тренування»), а в боржників суму червоним; борги, фільтр «Лише боржники» й нагадування описує Гроші → Розрахунки.

Меню «…» біля кожного учасника бачить лише адмін. У ньому є:

  • надання й забирання ролі адміна або скарбника,
  • «Мітка», лише якщо команда має мітки (див. нижче),
  • призупинення й відновлення,
  • вилучення з команди.

Те саме меню «…» є й угорі праворуч на сторінці учасника (натисни на учасника у списку). Коли вилучиш його там, повернешся на сторінку команди.

Призупинення (напр. травма): учасник залишається в команді, але сам не запишеться. Його немає в «Без відповіді», і він не отримує сповіщень про тренування (скасування, перенесення, нотатка, прохання відповісти). Абонемент діє далі, а якщо ти позначиш його на тренуванні, він платить як усі.

Вилучення: історія платежів вилученого учасника залишається. Вилучити можна й учасника з боргом; борг за ним залишається (скарбник і далі бачить його в Боржниках), і якщо він повернеться, борг продовжується. Сам вийти з боргом не може ніхто, навіть адмін.

Коли хтось виходить з команди або його вилучають, його відповіді на майбутні тренування змінюються на «Не граю», а резерв отримує сповіщення про вільне місце, так само як коли хтось сам відмовляється.

Забрати роль адміна в самого себе не можна, це має зробити інший адмін. Вилучити себе з команди теж не можна, для цього є «Вийти з команди». Останній адмін не може вийти з команди чи видалити акаунт: спершу надай роль адміна комусь іншому.

Учасники без акаунта

Люди, які ще не мають застосунку (наприклад із групи команди у Facebook), можуть бути в команді одразу. У вкладці Учасники натисни «Додати» біля заголовка, введи ім'я й натисни «Додати». Такий учасник має сірий значок «Без акаунта», рахується серед учасників і є учасником, як усі: ти записуєш його на тренування, він є в «Без відповіді», у виборі плану й у розрахунках, а ти вносиш його платежі. Лише він не може увійти й не отримує сповіщень, тож те, чого він не зробить сам (відповідь на тренування, вибір плану), робиш за нього ти. Ролі мати не може.

Коли він приєднається зі схожим ім'ям, застосунок запитає його «Це ти?». Біля його запиту тоді буде «Каже, що це …»: натисни «Підтвердити», і учасник без акаунта стане його акаунтом, з усіма тренуваннями, присутністю й платежами. Через «…» біля запиту можна натомість «Схвалити як нового учасника» або «Поєднати з учасником без акаунта…» і вибрати потрібного (коли він приєднався з іншим ім'ям, наприклад прізвиськом).

Якщо хтось приєднався без поєднання (наприклад схвалення вимкнене і він відповів «ні»), учасник без акаунта лишається в списку поруч із ним. У його меню «…» натисни «Поєднати з акаунтом…» і вибери учасника, яким він був: його нарахування, платежі й присутність тоді рахуються в його баланс (нічого не переписується), його присутність у його історію; серед записаних на минулі тренування, у присутності тренування та в статистиці він один раз, а записи на найближчі тренування переходять на нього. Фото переходить разом із ним, якщо в учасника немає власного.

Учасник без акаунта теж може бути воротарем («Позначити як воротаря» в його меню «…»); після поєднання з учасником позначка переходить до нього. «Запросити воротарів» до нього не дійде, тож запитай його сам.

Поєднання не можна скасувати, тож застосунок спершу запитає: підтверди через «Поєднати». Коли ти «Вилучити з команди» учасника без акаунта, його фото видаляється; платежі й нарахування лишаються в розрахунках команди.

Хочеш додати багато людей одразу, з фото? Напиши нам через Помічник / Відгук, і ми їх імпортуємо.

Мітки учасників

Команда може мати власні мітки, тобто слова, які вона вигадує сама (напр. позиція в команді). Створюєш їх у налаштуваннях команди, у розділі «Мітки учасників» (додати, перейменувати, видалити). Учаснику призначаєш її в меню «…» біля його імені → «Мітка» або на сторінці учасника (натисни на нього у списку) через «+ Мітка» біля його значків, чи олівцем біля мітки, яку він уже має; «Без мітки» її забирає. Кожен може мати щонайбільше одну. Мітку видно біля імені у списку учасників, у записі на тренування, у присутності, у складах і в статистиці. Ні на що інше вона не впливає: склади складаєш як зазвичай, учасників із мітками не обов’язково розподіляти по групах.

Кнопка «Фільтри» над списком учасників показує фільтри списку, ще один дотик їх ховає; число поруч показує, скільки з них увімкнено. Там є кнопка для кожної мітки, яку хтось має, з кількістю, напр. «Капітан (3)», «З акаунтом (…)» і «Без акаунта (…)», коли в команді є учасники без акаунта, та «Воротарі (…)» у виді спорту з воротарями. Дотик показує лише цих учасників, ще один дотик знову всіх. Ними може користуватися кожен учасник команди, і всі вони діють разом, також із «Лише боржники» (лише адмін і скарбник). Коли учасників більше 10, поле «Пошук за іменем» угорі списку знаходить усіх, чиє ім’я містить введений текст (великі літери й діакритика не мають значення, а «Іван» знайде й «Ivan»); воно працює разом із фільтрами.

Воротарі

Коли в Загальних налаштуваннях команди вибрано вид спорту «Хокей», адмін може позначити учасників як воротарів: меню «…» біля імені (у списку учасників або на сторінці учасника) → «Позначити як воротаря», назад через «Зняти позначку воротаря». Воротар має біля імені значок «Воротар» у списку учасників, у записах, відвідуванні, складах і статистиці. Мітку він теж може мати. В іншому виді спорту спорт лише показано текстом, і воротарів немає.

Воротарі мають на тренуванні власні місця: «Місця для воротарів» у Типових налаштуваннях тренувань (типово 2), для одного тренування в «Більше налаштувань». Вони не враховуються в кількість місць і в мінімум записаних і ніколи не потрапляють у резерв, див. Воротар і Бракує воротарів.

Позначка не змінює ціну: воротар платить як усі, доки скарбник не встановить окрему ціну (напр. 0 = безкоштовно), див. Гроші → Ціни. Воротар завжди записується як воротар; якщо хоче грати в полі, зніми позначку. Коли команда змінить вид спорту на «Інший вид спорту», позначки збережуться, але ні на що не впливають.

Зміна позначки переносить і записи учасника на найближчі тренування: новий воротар виходить із резерву, а місце гравця, яке він займав, пропонується резерву. Хто перестав бути воротарем, потрапляє в резерв там, де місця для гравців заповнені.

Телефон у Контактах команди

Адмін і скарбник можуть на вкладці Команда в розділі «Контакти команди» біля свого імені торкнутися «Телефон» і ввести свій номер. Якщо ввімкнеш «На цьому номері є WhatsApp» (номер має починатися з коду країни, напр. +48), біля номера з’явиться й значок WhatsApp. Учасники побачать його там і одним дотиком тобі зателефонують або напишуть у WhatsApp. Номер кожен додає лише за себе; олівцем його змінюєш, а «Видалити» його прибирає. Хто втратить роль адміна й скарбника, того телефон більше не показується.

Повідомлення учасникам

Адмін і скарбник можуть написати будь-якому учаснику з акаунтом: на вкладці Учасники або на сторінці учасника торкнися значка паперового літачка біля його імені. Адмін може написати й тому, хто чекає на схвалення (наприклад, «хто ти?»), скарбник ні. Учасникам без акаунта написати не можна. Розмову бачите лише ви двоє, інші адміни й скарбники ні. Учасники пишуть адмінам і скарбникам через «Контакти команди», але не одне одному. Як працюють розмови: Учасник → Повідомлення.

Оголошення команди

У самому верху вкладки Команда адмін або скарбник може закріпити оголошення для всієї команди, напр. «Абонемент на листопад коштує 210 zł (200 zł + 10 zł на нове спорядження)». Натисни «Закріпити оголошення», напиши текст (адреси сторінок самі стають посиланнями) і натисни «Зберегти». Коли увімкнено «Сповістити команду», активні учасники отримають сповіщення «{team} – Оголошення». Для нового оголошення воно увімкнене, під час редагування вимкнене, тож виправлення помилки нікому не заважає. Оголошення лишається, доки ти не зміниш його олівцем або не видалиш кошиком (видалення нікого не сповіщає). Під текстом учасники бачать, хто його написав і коли.

Інформація для команди

На сторінці команди на вкладці Команда є розділ «Інформація»: те, що має знати кожен учасник. Як адмін ти пишеш там текст («Додати текст» / «Редагувати текст», напр. правила, паркування, контакт залу; вебадреси самі стають посиланнями) і додаєш:

  • Файл: PDF, Word, Excel, OpenDocument, JPG або PNG, щонайбільше 10 МБ,
  • Посилання: назва й адреса, напр. на спільний документ чи папку.

Кожен учасник може їх відкрити чи завантажити; ніхто поза командою їх не бачить. Кошик біля елемента видаляє його, олівець перейменовує.

Налаштування команди

Посилання «Налаштування» відкриває меню розділів, кожен коротко показує, як він налаштований (напр. «30 zł за тренування · 4 плани», «М’яке»). Адмін бачить усі розділи. Скарбник бачить лише ціни й плани, реквізити для оплати, блокування й кольори складів.

  • Загальні налаштування: назва, фото команди, колір у календарі, схвалення нових учасників і «Видно в пошуку» (див. нижче). «Вид спорту» під назвою (у хокеї воротарі), місто й назва іншого виду спорту в розділі «Більше налаштувань».
  • Типові налаштування тренувань: мінімум записаних, кількість місць, закриття запису (години до початку), «Запис відкривається» (дні до тренування) і «Кнопки відповіді»: «Граю» / «Не граю» або «Прийду» / «Не прийду» на всіх тренуваннях команди, також у сповіщеннях, які їх згадують.
  • «Учасники можуть додавати гостей» (у типових налаштуваннях тренувань, типово вимкнено): будь-хто в команді може записати на тренування людину без застосунку, див. Гість на тренуванні.
  • Запрошення: посилання до команди (див. Запрошення).
  • Ціни та плани: типова ціна тренування, плани (абонементи, пакети, за тренування), внесок за сезон, див. Гроші → Ціни. План конкретної людини встановлюєш, натиснувши на неї у списку учасників.
  • Реквізити для оплати: куди учасники платять, зазвичай їх встановлює скарбник, див. Гроші → Реквізити для оплати.
  • Блокування запису через борг: див. Гроші → Блокування через борг.
  • Кольори складів: кольори й групи перших складів (див. Розподіл на склади).
  • Мітки учасників (див. Мітки учасників).
  • Видалити команду (див. нижче).

Фото команди: JPG, PNG або WebP до 10 МБ. Його видно у списку команд, на картках тренувань і в «Мої команди» на головному екрані. Без фото застосунок показує ініціали в кольорі команди. Колір команди в календарі за вибору «Автоматично» підбере застосунок.

«Видно в пошуку» типово вимкнено. Коли ти його ввімкнеш, будь-хто може знайти команду у вкладці Команди й подати запит на вступ, а ти завжди схвалюєш запит. На сторінці команди біля своїх ролей бачиш 🌐 «Видно в пошуку» або 🔒 «Лише за запрошенням».

Вид спорту й місто видно під назвою команди, у пошуку команд і в попередньому перегляді запрошення.

Перевірена команда

Команда з галочкою ✓ після назви це «Перевірена команда»: команда Rozpiska підтвердила, що її ведуть справжні організатори. Галочку видно в пошуку (перевірені команди там перші), у попередньому перегляді запрошення, на поширеному тренуванні та на сторінці команди. Торкнися її, і побачиш, що вона означає. Це допомагає, коли хтось створює ще одну команду з такою самою або схожою назвою. У пошуку біля кожної команди видно також, відколи вона в Rozpiska («У Rozpiska з 11.2026»).

Щоб отримати перевірку, напиши нам через Помічник → Відгук (Ідея): назву команди і як ми знайдемо тебе поза застосунком (наприклад, як адміна групи команди у Facebook). Перевірену назву не може використати жодна інша команда. Коли ми перевіримо команду, її адміни отримають сповіщення («Команду перевірено»).

Коли ти перейменуєш перевірену команду, вона втратить галочку (налаштування попередять про це) і перевірку треба буде попросити знову. Зміна лише великих і малих літер галочку не прибирає.

Видалення команди

У налаштуваннях команди, у розділі «Видалити команду» (останній у меню). Підтверди це, ввівши назву команди. Учасники більше не бачитимуть команду, а посилання-запрошення перестануть працювати. У застосунку це не можна скасувати, але дані команди збережуться.