# Як це працює

Посібник для учасників, адмінів і скарбників команди. Він описує, що ти робиш у застосунку
і що відбувається далі, без технічних подробиць.

---

## Навіщо потрібна Rozpiska

Rozpiska замінює групові чати команди (WhatsApp, Messenger), групи у Facebook, таблиці
й подібне. Усе про команду в одному місці:

- **Тренування:** хто прийде, хто в резерві, а хто не грає
  ([Запис на тренування](https://rozpiska.app/uk/guide/player.md#signing-up-for-a-training)).
- **Платежі:** скільки хто платить і хто вже заплатив, з балансом кожного учасника
  ([Мій баланс](https://rozpiska.app/uk/guide/player.md#my-balance)).
- **Склади:** розподіл учасників на склади на тренування ([Склади](https://rozpiska.app/uk/guide/player.md#line-ups)).
- **Коментарі** до тренувань ([Коментарі](https://rozpiska.app/uk/guide/player.md#comments)).
- **Інформація про команду:** правила, файли й посилання від адміна
  ([Інформація про команду](https://rozpiska.app/uk/guide/player.md#team-information)).
- **Статистика присутності** для адмінів і скарбників ([Статистика](https://rozpiska.app/uk/guide/trainings.md#statistics)).
- **Календар:** тренування й у календарі на телефоні
  ([У календарі на телефоні](https://rozpiska.app/uk/guide/player.md#calendar-subscription)).
- **Сповіщення:** ти нічого не пропустиш. Про скасоване чи перенесене тренування, відкритий
  запис або підтверджений платіж дізнаєшся в застосунку, на телефоні або електронною поштою
  ([Сповіщення](https://rozpiska.app/uk/guide/general.md#notifications)).
- **Помічник:** запитай ШІ, як працює застосунок, або надішли нам відгук
  ([Помічник](https://rozpiska.app/uk/guide/general.md#helper)).

> Гроші **не проходять через застосунок**. Ти платиш скарбнику так, як пропонує команда: BLIK,
> оплата на телефон, банківський переказ або QR-код у застосунку банку, Revolut або готівка
> в роздягальні. Застосунок лише записує платежі й показує кожному його баланс у команді.

Одна людина може бути в кількох командах. У кожній вона має окремий баланс і може мати
іншу роль: в одній команді звичайний учасник, в іншій скарбник.

## Де знайти застосунок

Rozpiska працює в застосунках для iPhone і Android, а також у будь-якому браузері, на
комп’ютері й на телефоні.

На головній сторінці Rozpiska можна зареєструватися або увійти у версію для браузера.
Там є й посилання на застосунок для iPhone (App Store) і для Android (Google Play). Поки
застосунків немає в магазинах, біля них написано «Незабаром». Мову сторінки змінюєш
у правому верхньому куті; під час наступного візиту сторінка її запам’ятає. Унизу сторінки можна вибрати «Як на пристрої»
(типово), «Світлий» або «Темний»; браузер запам’ятає вибір.

Коли відкриваєш версію для браузера на iPhone, iPad або телефоні з Android, а застосунок уже
є в магазині, угорі з’явиться смужка з пропозицією: **Завантажити** відкриє App Store або
Google Play для твого пристрою. Хрестиком смужку закриєш, і цей браузер її більше не покаже.

Відкрив посилання у Facebook, Messenger, Instagram чи іншому застосунку? Воно відкриється
у вбудованому браузері цього застосунку, і вхід там залишиться тільки в ньому. Про це нагадає
смужка вгорі: на Android **Відкрити в браузері** відкриє ту саму сторінку у твоєму браузері; на
iPhone відкрий її у своєму браузері через меню ⋯ цього застосунку або торкнися **Копіювати
посилання** і встав його в браузер. Хрестиком сховаєш смужку, доки не відкриєш сторінку знову.

Натисни **Маєш запитання? Запитай** у правому нижньому куті головної сторінки або
посібника. Асистент ШІ відповість за цим посібником і дасть посилання на потрібний розділ.
Відповіді можуть бути неточними, тому не пиши в запитаннях персональних даних.

## Три ролі

| Роль | Що робить |
|---|---|
| **Учасник** | записується на тренування, бачить свій баланс, повідомляє, що заплатив |
| **Адмін** | створює тренування, керує учасниками, запрошеннями й налаштуваннями команди; може також усе, що скарбник |
| **Скарбник** | встановлює ціни, підтверджує платежі, приймає готівку, стежить за боржниками; також відмічає присутність, складає склади й бачить статистику |

Адміни й скарбники теж завжди учасники: у них є все, що в учасника, плюс власні інструменти.
Ролі призначає адмін у списку учасників на сторінці команди (вкладка **Учасники**): **«…»**
біля імені →
**«Зробити скарбником»** або **«Зробити адміном»**. У команді завжди має бути щонайменше
один адмін; останній адмін не може вийти з команди.

## Посібник за ролями

- **Учасник:** [Учасник](https://rozpiska.app/uk/guide/player.md): запис, склади, баланс, оплата. Почни зі
  [вступу до команди](https://rozpiska.app/uk/guide/player.md#joining-a-team).
- **Адмін:** [Команда й учасники](https://rozpiska.app/uk/guide/team.md) і [Тренування](https://rozpiska.app/uk/guide/trainings.md), а також усе, що
  скарбник. Почни зі [створення команди](https://rozpiska.app/uk/guide/team.md#creating-a-team).
- **Скарбник:** [Гроші](https://rozpiska.app/uk/guide/money.md): ціни, нарахування, розрахунки, готівка; склади, присутність
  і статистика є в [Тренуваннях](https://rozpiska.app/uk/guide/trainings.md). Почни з
  [налаштування цін і реквізитів для оплати](https://rozpiska.app/uk/guide/money.md#start-here).

[Загальне](https://rozpiska.app/uk/guide/general.md) стосується кожної ролі: вхід і акаунт, сповіщення, профіль і Помічник.

## Чого застосунок не робить

- не має доступу до банку і не зіставляє перекази сам,
- не виставляє рахунків-фактур і не приймає онлайн-платежів,
- не штрафує за пізнє виписування,
- ніколи не видаляє нарахувань і платежів, кожне виправлення стає новим записом,
- не вирішує за вас: ніколи не скасовує тренувань, не переставляє склади сам, коли хтось
  виписується, і ніколи не підтверджує платежів.
